what the dickens did you go there for?
- làm việc gì mà không chú ý đến hậu quả: to do something without respect to the consequences
- làm ai xấu hổ đến nỗi không dám làm việc gì: to shame somebody out of doing something
- cái gì đã ám ảnh anh khiến anh làm điều đó: what possesses you to do such as a thing?